2013.02.10. 10:34
franciás pongyola egy magyar újságíró szemével
http://index.hu/kulfold/2013/02/09/kerry_nem_szolalt_meg_franciaul/
már m`ér ` kellene John Kerry-nek franciául szólongatni,
hasonlóan a kanadai külügyérhez, ahol a két nyelvüség kötelezö az állami hivatalokban
(milyen érdekes lenne ha Heinz ketchuppal a kezében osztrák - magyarul beszélne! )
s ha már french, akkor a Marseilles-t is rosszul fordították:
elöre ország népe helyett
gyerünk gyerekek
a pontos megfelelöje:)
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.